docs: rename project to mechanic-pwa; clarify scope vs future driver-app

README.md

@@ -1,25 +1,53 @@
-# PremiumDriverApp
+# mechanic-pwa
 
-Замена вендорного Android-приложения для водителей PremiumPark, с привязкой к Premium CRM (TaxiDashboard).
+Собственное приложение для **сотрудников-механиков PremiumPark** — замена вендорского приложения «Механик» (NaughtySoft, `com.naughtysoft.ttc`). Все данные осмотров уходят в собственную PostgreSQL внутри Premium CRM, фото — в собственный MinIO. Никакого вендора и его 1С на критическом пути.
 
 ## Контекст
 
-Текущее приложение для водителей поставляется подрядчиком 1С на условиях абонентки. Подрядчик заморозил разработку. Цель проекта — построить собственное приложение, сохранив совместимость со старым функционалом (балансы, штрафы, платежи) и добавив новые функции (эксплуатация авто).
+Сейчас механики PremiumPark делают осмотры машин через приложение вендора NaughtySoft, поставляемое на условиях абонентки. Подрядчик заморозил разработку, парк хочет независимости. После разведки вендорского стека (см. `recon/findings/01-static-analysis.md`) принято решение строить собственное PWA — оно охватывает все ключевые сценарии вендора (фото, метки повреждений, история, дифф «было/стало») и хостится в нашей экосистеме.
+
+## Объём проекта
+
+Только **приложение механика**. Это первый sub-project в umbrella-плане замены вендорских приложений. Будущие sub-projects (не в этом репозитории):
+
+| Sub-project | Описание | Статус |
+|---|---|---|
+| **mechanic-pwa** (этот репо) | PWA для сотрудников-механиков парка | в работе |
+| driver-app | Приложение для водителей — балансы, штрафы, платежи, обращения | отложено, будем после mechanic |
+| vendor-bridge | Импорт исторических осмотров от вендора | отложено |
 
 ## Структура
 
 ```
-PremiumDriverApp/
-├── docs/superpowers/specs/   Дизайн-документы (spec'и) по этапам
-├── recon/                    Подпроект «Разведка» — изучение старого приложения
-│   ├── artifacts/            APK, декомпил, дампы трафика (не в git)
-│   ├── scripts/              mitmproxy фильтры, frida-скрипты
-│   └── findings/             Карта API, диаграммы, отчёты
+mechanic-pwa/                                  ← корень git репо
+├── docs/superpowers/
+│   ├── specs/
+│   │   ├── 2026-05-11-driver-app-recon-design.md  ← разведка обоих вендорских приложений
+│   │   └── 2026-05-16-premium-mechanic-design.md  ← дизайн нашего mechanic-приложения
+│   └── plans/
+│       └── 2026-05-16-premium-mechanic-phase1.md  ← план реализации Phase 1 MVP
+├── mechanic-pwa/
+│   ├── frontend/        ← React+Vite PWA (создаётся в Phase G)
+│   └── assets/vendor-reference/    ← извлечённые из APK иконки вендора
+├── recon/
+│   ├── findings/        ← отчёт разведки (карта API, диаграммы)
+│   ├── scripts/         ← mitmproxy фильтры, frida-скрипты, утилиты
+│   ├── artifacts/       ← APK, декомпил, mitm dumps (не в git, .gitignore)
+│   └── patched/         ← патченые APK для перехвата трафика (не в git)
+├── ops/
+│   ├── Caddyfile.fragment  ← конфигурация Caddy для mechanic.pptaxi.ru
+│   └── minio-cors.json     ← CORS policy для bucket pp-inspections
 └── README.md
 ```
 
+> **Внимание:** backend-модуль `mechanic` (Phase B-F плана) живёт **не в этом репо**, а в виде ветки `feat/mechanic-mvp` внутри репозитория `taxi-dashboard` (Premium CRM). Этот репо — только frontend + специфика, документация и ops.
+
 ## Текущая фаза
 
-**Подпроект «Разведка»** — см. [docs/superpowers/specs/2026-05-11-driver-app-recon-design.md](docs/superpowers/specs/2026-05-11-driver-app-recon-design.md).
+**Phase 1 MVP** — см. [docs/superpowers/plans/2026-05-16-premium-mechanic-phase1.md](docs/superpowers/plans/2026-05-16-premium-mechanic-phase1.md). 10 phases (A-J), ~40 задач, 3-4 недели разработки.
 
-Следующие подпроекты («Новое приложение», «BFF», «Платёжный канал») запускаются после утверждения отчёта разведки.
+## Деплой
+
+Production URL: **https://mechanic.pptaxi.ru** (поддомен от 100.64.0.12, обслуживается Caddy)
+Бэкенд: модуль `mechanic` в FastAPI Premium CRM (тот же VDS)
+Хранилище фото: MinIO `pp-inspections` (тот же VDS)