diff --git a/driver-pwa/frontend/src/pages/BalancePage.test.tsx b/driver-pwa/frontend/src/pages/BalancePage.test.tsx
index b6b69b7..cbc2685 100644
--- a/driver-pwa/frontend/src/pages/BalancePage.test.tsx
+++ b/driver-pwa/frontend/src/pages/BalancePage.test.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { describe, it, expect, vi } from "vitest";
-import { render, screen } from "@testing-library/react";
+import { render, screen, within } from "@testing-library/react";
 import userEvent from "@testing-library/user-event";
-import { MemoryRouter } from "react-router-dom";
+import { MemoryRouter, Route, Routes } from "react-router-dom";
 import { QueryClient, QueryClientProvider } from "@tanstack/react-query";
 
 // Ответ как у настоящего водителя: статьи 1С, итог отдельным числом.
@@ -34,7 +34,12 @@ function wrap() {
   const qc = new QueryClient({ defaultOptions: { queries: { retry: false } } });
   return render(
     <QueryClientProvider client={qc}>
-      <MemoryRouter><BalancePage /></MemoryRouter>
+      <MemoryRouter>
+        <Routes>
+          <Route path="/" element={<BalancePage />} />
+          <Route path="/topup" element={<p>экран пополнения</p>} />
+        </Routes>
+      </MemoryRouter>
     </QueryClientProvider>
   );
 }
@@ -63,22 +68,39 @@ describe("главный экран", () => {
     expect(calls[calls.length - 1][2]).toBe("fines");
   });
 
-  it("категории живут в шторке «Пополнить», а не на экране", async () => {
+  it("аренда и штрафы видны сразу, остальные статьи — нет", async () => {
     wrap();
     await screen.findByText("−8 976,25 ₽");
-    expect(screen.queryByText("Долг аренда")).not.toBeInTheDocument();
-
-    await userEvent.click(screen.getByRole("button", { name: /Пополнить/ }));
-    expect(await screen.findByRole("dialog", { name: "Куда пополнить" })).toBeInTheDocument();
+    // Эти две водитель проверяет каждый день — они на экране.
     expect(screen.getByText("Долг аренда")).toBeInTheDocument();
-    // «Страховка» платежом не закрывается — в списке выбора ей делать нечего.
+    expect(screen.getByText("Долг по штрафам")).toBeInTheDocument();
+    expect(screen.getByText("−3 050 ₽")).toBeInTheDocument();
+    // Редкие статьи на экран не лезут: для них есть шторка.
     expect(screen.queryByText("Страховка")).not.toBeInTheDocument();
   });
 
+  it("нажатие на строку долга ведёт сразу к оплате этой статьи", async () => {
+    wrap();
+    await userEvent.click(await screen.findByRole("button", { name: /Долг по штрафам/ }));
+    expect(await screen.findByText("экран пополнения")).toBeInTheDocument();
+  });
+
+  it("категории для выбора живут в шторке «Пополнить»", async () => {
+    wrap();
+    await screen.findByText("−8 976,25 ₽");
+    await userEvent.click(screen.getByRole("button", { name: /^Пополнить$/ }));
+    const sheet = await screen.findByRole("dialog", { name: "Куда пополнить" });
+    const inSheet = within(sheet);
+    expect(inSheet.getByText("Долг аренда")).toBeInTheDocument();
+    expect(inSheet.getByText("Долг по штрафам")).toBeInTheDocument();
+    // «Страховка» платежом не закрывается — в списке выбора ей делать нечего.
+    expect(inSheet.queryByText("Страховка")).not.toBeInTheDocument();
+  });
+
   it("шторка закрывается тапом мимо", async () => {
     wrap();
     await screen.findByText("−8 976,25 ₽");
-    await userEvent.click(screen.getByRole("button", { name: /Пополнить/ }));
+    await userEvent.click(screen.getByRole("button", { name: /^Пополнить$/ }));
     await userEvent.click(await screen.findByRole("button", { name: "Закрыть" }));
     expect(screen.queryByRole("dialog")).not.toBeInTheDocument();
   });
diff --git a/driver-pwa/frontend/src/pages/BalancePage.tsx b/driver-pwa/frontend/src/pages/BalancePage.tsx
index 5e62e94..b8b8c31 100644
--- a/driver-pwa/frontend/src/pages/BalancePage.tsx
+++ b/driver-pwa/frontend/src/pages/BalancePage.tsx
@@ -10,6 +10,11 @@ import { Sheet } from "@/components/Sheet";
 import { Spinner } from "@/components/Spinner";
 import { Statement } from "@/components/Statement";
 
+// Две статьи, которые водитель проверяет каждый день: за них он платит и из-за
+// них ему звонят. Остальные (депозит, повреждения, прочее) — редкие, им хватает
+// шторки «Пополнить», иначе экран снова превращается в столбик из шести строк.
+const MAIN_BUCKETS = ["Долг аренда", "Долг по штрафам"];
+
 /**
  * Главный экран из двух половин: сверху деньги, снизу — за что они списаны.
  *
@@ -32,6 +37,9 @@ export function BalancePage() {
   const pending = data?.pending_topup ?? 0;
   const noData = !isLoading && !isError && accounts.length === 0;
   const payable = accounts.filter((a) => a.payable);
+  const main = MAIN_BUCKETS.map((b) => accounts.find((a) => a.bucket === b)).filter(
+    (a): a is NonNullable<typeof a> => a != null,
+  );
 
   function pick(bucket?: string) {
     setSheet(false);
@@ -54,10 +62,29 @@ export function BalancePage() {
             <b className={`text-2xl ${total < 0 ? "text-neg" : "text-pos"}`}>{formatMoney(total)}</b>
           )}
         </div>
+        {main.length > 0 && (
+          <div className="mt-3 pt-3 border-t border-line">
+            {main.map((a) => (
+              // Нажатие ведёт сразу к оплате этой статьи: чаще всего человек за
+              // тем и открыл приложение, а лишний заход в шторку — лишний шаг.
+              <button
+                key={a.bucket}
+                disabled={!a.payable}
+                onClick={() => nav("/topup", { state: { bucket: a.bucket } })}
+                className="w-full flex justify-between items-baseline py-1.5 text-left disabled:opacity-100"
+              >
+                <span className="text-muted text-xs">{a.bucket}</span>
+                <span className={`text-sm ${a.balance < 0 ? "text-neg" : a.balance > 0 ? "text-pos" : ""}`}>
+                  {formatMoney(a.balance)}
+                </span>
+              </button>
+            ))}
+          </div>
+        )}
         {pending > 0 && (
           // Платёж принят нами, но 1С его ещё не провела. В сумму не входит: сложить
           // оба источника значило бы показать пополнение дважды после проведения.
-          <div className="flex justify-between items-baseline mt-2">
+          <div className="flex justify-between items-baseline mt-3 pt-3 border-t border-line">
             <span className="text-muted text-xs">Зачисляется</span>
             <span className="text-sm">{formatMoney(pending)}</span>
           </div>